中国政府 赞比亚共和国政府


中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府关于成立经济贸易混合委员会的协定


（签订日期１９８６年１０月２２日 生效日期１９８６年１０月２２日）
　　中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府，为进一步加强两国之间的经济技术合作和贸易关系，达成协议如下：

　　第一条　缔约双方同意成立经济贸易混合委员会（以下简称“混委会”）。

　　第二条　混委会的职能是：
　　１．寻求缔约双方之间经济技术和贸易关系的各种合作方式。
　　２．研究和解决在合作中产生的问题。

　　第三条　混委会每两年召开一次，轮流在中国和赞比亚举行。每次会议日期、议题和代表团组成由双方通过外交途径商定。

　　第四条　缔约任何一方可通过外交途径，以书面向另一方提出修改本协定，经双方同意可予修改。

　　第五条　本协定自签字之日起生效，有效期为六年。在协定期满六个月前，缔约任何一方未以书面通知另一方终止本协定，则本协定将自动延长六年。
　　本协定于一九八六年十月二十二日在卢萨卡签订，共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　赞比亚共和国政府
　　　　代　　表　　　　　　　　　　　　　　代　　表
　　　　宋　　平　　　　　　　　　　　　　姆索科特瓦内
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）
化工部


化学工业部关于进口农药审批暂行办法

1985年12月27日，化工部

第一条 根据国家经委、国家计委、对外经济贸易部经重［1985］664号《关于实行农药进口许可证的通知》的有关规定，特制定本办法。
第二条 凡进口用于防治农、林、牧业的病、虫、杂草，卫生害虫和其他有害生物，以及调节植物、昆虫生长的农药品种（包括各钟化学农药的原药和加工制剂及生物农药），均属本办法的审批范围。
第三条 进口农药，要从本部门、本地区实际需要出发，同时也要有利于保护和促进我国农药工业的发展。
第四条 进口农药品种，必须在我国已取得有效的农药品种登记证和补充登记证。除特殊需要及大田药效示范试验外，只办理临时登记的农药品种，原则上不能进口。
第五条 国内已有生产，或有类似药效的农药品种，原则上不再进口。如国内产量不能满足需要时，在全部施用国产品种后的不足部分，可适当进口。
第六条 进口农药品种，在国内具备加工条件，能保证成品质量时，原则上只进口农药原药在国内加工制剂，以尽可能减少国家外汇支出。
第七条 进口农药审批工作，由化学工业部计划司归口管理。
第八条 国务院有关部门进口农药，申请进口部门落实外汇后，填写进口货单送国家物资局核实，转交化学工业部计划司。化学工业部在收到货单后20天内签署意见退国家物资局。审查同意进口的品种、数量，由申请单位填写进口农药审批表交化学工业部化工司办理审批手续，并加盖农药审批专用章，申请单位持审批表向对外经济贸易部申领进口许可证。
第九条 各省、自治区、直辖市和计划单列市进口农药，由申请进口单位提出货单，经批拨外汇部门签署意见后，向本省、自治区、直辖市化工厅（局）和计划单列市化工局申领并填写进口农药审批表，经化工厅（局）签署意见后，报化学工业部化工司。化学工业部在收到审批表20天内签署审批意见，同意进口的加盖农药审批专用章，申请单位持审批表向对外经济贸易部申领进口许可证。
第十条 农药进口单位要做好进口的计划工作。外贸部门根据许可证批准进口品种的规格、数量办理进口业务。如规格和数量有变化，需退回原审批表后，重新办理审批手续。
第十一条 进口农药审批表（见附表）一式四联，由化学工业部统一印发给各省、自治区、直辖市化工厅（局）和计划单列市化工局。
第十二条 本办法自1986年1月1日起试行，1982年6月9日以（82）化化字第652号文发布的《进口农药审核暂行办法》同时废止。
附表 化学工业部进口农药审批表
化学工业部一九八 年进口农药审批表 [198 ]进农审字第 号
┌──┬──┬──┬──┬──┬────┬──┬──┬──────┬──┬──┬───┬────────┐
│产品│中文│ │剂型│ │农药登记│ │ │ │外汇│ │ 单价 │美元/吨(千公斤) │
│ ├──┼──┤ │ │ │ │数量│ 吨(千公斤) │ │ ├───┼────────┤
│名称│外文│ │规格│ │ 证号码 │ │ │ │来 │ │总金额│ 万美元 │第
├──┴──┴──┼──┴──┴────┴──┴──┴──────┴──┴──┴───┴────────┤一
│ │ │联
│ 申请进口理 及 │ │：
│ │ │交
│ 用 途 │ │对
│ │ │外
├────────┼──────────────────────────────────────────┤经
│ │ │济
│ 申请单位主管部 │ │贸
│ │ │易
│ 门审查意见 │ │部
│ │ 198 年 月 日(盖章) │领
├────────┴──────────┬──────────────────┬────────────┤取
│ │ │ │进
│ 省,自治区,直辖市化工厅(局),计划单列 │ 化学工业部审批意见: │ 备注: │口
│ 市化工局审查意见: │ │ │许
│ │ │ │可
│ │ │ │证
│ │ │ │
│ 经办人 │ 经办人 │ │
│ [198 ]-进农审字第 号 │ │ │
│ 198 年 月 日(盖章) │ 198 年 月 日(盖章) │ │
└───────────────────┴──────────────────┴────────────┘
申请单位： 联系人： 单位： 电话：

198 年 日(盖章)

化学工业部一九八 年进口农药审批表 [198 ]进农审字第 号
┌──┬──┬──┬──┬──┬────┬──┬──┬──────┬──┬──┬───┬────────┐
│产品│中文│ │剂型│ │农药登记│ │ │ 吨 │外汇│ │单 价│ 美元/吨(千升) │
│ ├──┼──┤ │ │ 证号码 │ │数量│ │ │ ├───┼────────┤第
│名称│外文│ │规格│ │ │ │ │ (千公升) │来源│ │总金额│ 万美元 │二
├──┴──┴──┼──┴──┴────┴──┴──┴──────┴──┴──┴───┴────────┤联
│ │ │：
│ 申请进口理由及 │ │交
│ 用 途 │ │中
│ │ │国
│ │ │化
├────────┼──────────────────────────────────────────┤工
│ │ │进
│ 申请单位主管部 │ │出
│ 门审查意见 │ │口
│ │ │总
│ │ 198 年 月 日(盖章) │公
├────────┴──────────┬──────────────────┬────────────┤司
│ │ │ │∧
│ 省,自治区,直辖市化工厅(局),计划单列 │ 化学工业部审批意见: │ 备注: │分
│ 市化工局审查意见: │ │ │公
│ │ │ │司
│ │ │ │∨
│ │ │ │
│ 经办人 │ │ │办
│ [198 ]-进农审字第 号 │ 经办人 │ │理
│ 198 年 月 日 │ 198 年 月 日(盖章) │ │进
└───────────────────┴──────────────────┴────────────┘口
申请单位： 联系人： 单位： 电话：

198 年 日(盖章)

化学工业部一九八 年进口农药审批表 [198 ]进农审字第 号
┌──┬──┬──┬──┬──┬────┬──┬──┬──────┬──┬──┬───┬────────┐
│产品│中文│ │剂型│ │农药登记│ │ │ │外汇│ │单 价│美元/吨(千公斤) │
│ ├──┼──┤ │ │ │ │数量│ 吨(千公斤) │ │ ├───┼────────┤
│名称│外文│ │规格│ │ 证号码 │ │ │ │来源│ │总金额│ 万美元 │第
├──┴──┴──┼──┴──┴────┴──┴──┴──────┴──┴──┴───┴────────┤三
│ │ │联
│ 申请进口理由及 │ │：
│ 用 途 │ │申
│ │ │请
│ │ │单
├────────┼──────────────────────────────────────────┤位
│ │ │留
│ 申请单位主管部 │ │存
│ │ │
│ 门审查意见 │ │
│ │ 198 年 月 日(盖章) │
├────────┴──────────┬──────────────────┬────────────┤
│ 省,自治区,直辖市化工厅(局),计划单列 │ 化学工业部审批意见: │ 备注: │
│ 市化工局审查意见: │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ 经办人 │ │ │
│ [198 ]-进农审字第 号 │ 经办人 │ │
│ 198 年 月 日(盖章)│ 198 年 月 日(盖章) │ │
└───────────────────┴──────────────────┴────────────┘
申请单位： 联系人： 单位： 电话：

198 年 日(盖章)

化学工业部一九八 年进口农药审批表 [198 ]进农审字第 号
┌──┬──┬──┬──┬──┬────┬──┬──┬──────┬──┬──┬───┬────────┐
│产品│中文│ │剂型│ │农药登记│ │ │ │外汇│ │单 价│ 美元/吨(千公斤)│
│ ├──┼──┤ │ │ │ │数量│ 吨(千公斤) │ │ ├───┼────────┤第
│名称│外文│ │规格│ │ 证号码 │ │ │ │来源│ │总金额│ 万美元 │四
├──┴──┴──┼──┴──┴────┴──┴──┴──────┴──┴──┴───┴────────┤联
│ │ │：
│ 申请进口理由及 │ │
│ 用 途 │ │化
│ │ │学
│ │ │工
├────────┼──────────────────────────────────────────┤业
│ │ │部
│ 申请单位主管部 │ │存
│ 门审查意见 │ │
│ │ 198 年 月 日(盖章)│
│ │ │
├────────┴──────────┬──────────────────┬────────────┤
│ 省,自治区,直辖市化工厅(化工局),计划 │ 化学工业部审批意见: │ 备注: │
│ 单列市化工局审查意见: │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ 经办人 │ │ │
│ [198 ]-进农审字第 号 │ 经办人 │ │
│ 198 年 月 日(盖章)│ 198 年 月 日(盖章) │ │
└───────────────────┴──────────────────┴────────────┘
申请单位： 联系人： 单位： 电话：

198 年 日(盖章)